وظائف البطاقات